عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni yıl başlamadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصل للعام الجديد بعد
| İçeri gir. Daha yeni yıl başlamadı Çavuş. | Open Subtitles | ـ ادخلى الآن ـ ولكننا لم نصل للعام الجديد بعد |
| Daha yeni yıl başlamadı Çavuş. | Open Subtitles | ـ ادخلى الآن ـ ولكننا لم نصل للعام الجديد بعد |