عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni yere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكان الجديد
| Şu yeni yere git Kafadaki Sivilce'ye. | Open Subtitles | وسيذهب إلى المكان الجديد الدمل الذي في الجبين |
| Biraz ilerideki yeni yere ikimiz adına rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا في هذا المكان الجديد على بعد بابين بالأسفل |
| Sen Monroes'le yeni yere git. | Open Subtitles | أسبقيني ألى المكان (الجديد مع عائلة (مونرو |