عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni yolunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقة جديدة
| Tanrı'nın istediği gibi barış içinde yaşamanın yeni yolunu bulmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لإيجاد طريقة جديدة للعيش فى سلام .. حيث أنها إرادة الإله |
| Onlara hayatın yeni yolunu gösteren. | Open Subtitles | " .. ويريهم طريقة جديدة للحياة " |