عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeniden başlayabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نبدأ من جديد
-
البدء مجدداً
-
البدء من جديد
| Bugün Yeniden başlayabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا البدء من جديد اليوم؟ نفتح صفحة جديدة ... |
| Ama insanlar Yeniden başlayabilir sıfırdan. | Open Subtitles | لكن... يُعرف عن الناس البدء من جديد... من الصفر. |
| Livy, Yeniden başlayabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | ليفي)... هل بوسعنا أنْ) نحاول البدء من جديد ؟ |