| Se Na Hong Kong'a gidip Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | سى نا لنذهب الى هونج كونج و نبدأ من جديد |
| Onu unutalım ve Yeniden başlayalım, tamam? | Open Subtitles | دعنا ننسى هذا و نبدأ من جديد , حسناً ؟ |
| Her şeyi unutup Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | حسناً دعينا ننسى الموضوع بأكمله ونبدأ من جديد. |
| O hilkat garibesini çöpe atalım ve Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | فلنرمي هذه الفظاعة في سلة المهملات ولنبدأ من جديد. |
| Haydi, Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | .دعنا نَبْدأُ ثانية |
| Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | فلنبدأ من جديد. |
| Barney, özür dilerim. Barney, lütfen, Yeniden başlayalım! | Open Subtitles | بارني أنا آسفه بارني أرجوك , سنبدأ من جديد |
| Biliyorum az önce sana kötü davrandık bu yüzden Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | لذا دعنا نبدأ من جديد |
| Bu nedenle Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | لذا دعنا نبدأ من جديد |
| En iyisi Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبدأ من جديد |
| Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | . دعنا نبدأ من جديد |
| Yeniden başlayalım mı, Shila? | Open Subtitles | هل يجب أن نبدأ من جديد يا "شيلا"؟ |
| Tamam, Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | جيد ، دعنا نبدأ من جديد |
| Buralardan gidip Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | دعنا نُغادر وحسب ونبدأ من جديد |
| ağırdan alalım, Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | سنتمهل, ونبدأ من جديد |
| Bunu kafandan silelim ve Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | لنمحِهِ من الذاكرة ولنبدأ من جديد. |
| Haydi, Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | دعنا نَبْدأُ ثانية. |
| Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | فلنبدأ من جديد |
| Öyleyse Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | فلنبدأ من جديد |
| Yarın Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | غداً أنا وأنتي سنبدأ من جديد |
| Yeniden başlayalım. | Open Subtitles | سنبدأ من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 