عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeniden doldurun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقّم
-
وأعد التحميل
| Hadi, Yeniden doldurun. | Open Subtitles | حسناً لقّم ,لقّم |
| Yeniden doldurun. | Open Subtitles | لقّم |
| Yeniden doldurun. | Open Subtitles | لقّم |
| İlk atışı yapıp namluyu Yeniden doldurun. | Open Subtitles | أطلق الطلقة الأولى وأعد التحميل |
| İkinci atışı yapıp namluyu Yeniden doldurun. | Open Subtitles | أطلق الطلقة الثانية وأعد التحميل |