| Ajan Booth, sizi yeniden görmek güzel özellikle de gözaltında degilken. | Open Subtitles | العميل بوث, تسعدني رؤيتك مجدداً و خصوصاً أنني لست رهن الاعتقال |
| Sizi yeniden görmek güzel, Peder. | Open Subtitles | من اللّطيف رؤية ثانية يا أبتي |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجددا |
| Merhaba, Ethan. Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً , ايثان من الجيد رؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek güzel Ajan Hotchner. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل هوتشنر |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | -لقد تسائلت إن كنت سأراك مجدداً |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك ثانية. |
| -Seni de yeniden görmek güzel, Jar Jar. Senatör Padmé. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مجدداً جار جار - أيتها السيناتور باديميه - |
| Sizi yeniden görmek güzel. İyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أهاا من جيد رؤيتك مرة أخرى تبدو بخير |
| - Gabe. Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك ثانية |
| Merhaba Tanrıça, sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الإلهة أنا سعيد برؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden görmek güzel. Sen gördüğüm en tatlı oğlansın! | Open Subtitles | سررت بلقائك ثانيةَ أنت |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك مجدداً مالأخبار؟ |
| - Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك مجدداً. -كيف عرفتَ أني ... |
| Sizi yeniden görmek güzel, Peder. | Open Subtitles | من اللّطيف رؤية ثانية يا أبتي |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجددا. |
| Seni yeniden görmek güzel, Charlie. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجددا يا (تشارلي) |
| - Merhaba ahbap. Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | -مرحباً ، ياصاحبي ، من الجيد رؤيتك مجدداً . |
| Sizi yeniden görmek güzel, efendim. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً, سيدي |
| Sizi yeniden görmek güzel Ajan Burke. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل بورك |
| Bay Manglehorn, sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سيّد (مانغلهورن)، من الرائع رؤيتك مجدداً. |
| - Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | -لقد تسائلت إن كنت سأراك مجدداً |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك ثانية |
| Bay Bond. Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سيد تسرني رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | من جيد رؤيتك مرة أخرى |
| - Peter, seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | -بيتر، سعدت برؤيتك ثانية . |
| Seni yeniden görmek güzel, Abdordusu.* | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مجدداً (يوسارمي=الجيش الأمريكي) |
| Kaliforniya'ya hoş geldiniz, Albay Davis. Sizi yeniden görmek güzel Albay Smythe. | Open Subtitles | سررت بلقائك ثانيةَ عقيد " سمايث " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 