عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeniden programlamak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإعادة برمجة
| Uyduyu yeniden programlamak için yalnızca 20 saniyemiz olacak. | Open Subtitles | لن نملك سوى 20 ثانية لإعادة برمجة القمر الصناعي. |
| Theresa oduncuyu yeniden programlamak için eski bikameral kontrol sistemi kullanmış ama bunu kullanan sadece o değil. | Open Subtitles | حسناً، كانت (تيريزا) تستعمل نظام تحكم المجلسين القديم لإعادة برمجة الحطاب لكنها ليست الوحيدة |