"yenilgiyi kabul" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعترف بالهزيمة
• الاعتراف بالهزيمة
• أعترف بالهزيمة
• إنهزامياً
• الإعتراف بالهزيمة

İyi bir asker yenilgiyi kabul etmez, burnunun ucunda olsa bile.
الجندي الجيد لا يعترف بالهزيمة أبداً حتى عندما تحدق في وجهك

Sir Köfte meydan okumayı kabul ediyor. Sir Köfte yenilgiyi kabul ediyor. Sir Lavon Hayes'i galip ilan ediyorum.
السيد كرات اللحم يقبل التحدي السيد كرات اللحم يعترف بالهزيمة انا الآن أعلن السيد العمدة ليفون هايز الفائز

- Ya yenilgiyi kabul edip programı burada bitiririz...
انه جسر مشاه علينا الاعتراف بالهزيمة وانهاء البرنامج

Ama Quantianus yenilgiyi kabul etmiyordu.
لكن كوينتيانوس كان يرفض الاعتراف بالهزيمة

Pekâlâ, yenilgiyi kabul ediyorum, çünkü seni seviyorum.
حسناً، أعترف بالهزيمة... شكراً لك. لأنّي أحبّكِ.

Ama yenilgiyi kabul ediyorum.
ولكن أنا أعترف بالهزيمة.

Bana yenilgiyi kabul edermiş gibi davranma, tamam mı?
لا تكن إنهزامياً أمامي، إتفقنا؟

Çünkü ya korkuyordun ya da umudunu yitirmiştin ya da yenilgiyi kabul etmedin.
لا لأنك كنت الخائف أو المكسور... لكن لأنك لم أرد الإعتراف بالهزيمة.

Pire yenilgiyi kabul etmez. Pire inatçıdır.
باير) لا يعترف بالهزيمة أبداً) باير) عنيد)

Bir kahraman asla yenilgiyi kabul etmez!
البطل لا يعترف بالهزيمة

Elbette yenilgiyi kabul etmek zorunda mıdır?
لا شك أنّ عليه الاعتراف بالهزيمة

yenilgiyi kabul mü edeyim?
أعترف بالهزيمة ؟

Ben yenilgiyi kabul ediyorum.
أعترف بالهزيمة

- yenilgiyi kabul etmeyeceğim!
-لن أعترف بالهزيمة !

Demek denemeden yenilgiyi kabul etmeye karar verdin.
لذا، قرّرت الإعتراف بالهزيمة أمامك مستوي حاول , huh؟