"yenmiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هزمت
• هزمتك
• هزمته

Geçen sefer seni bir güzel yenmiştim.
لا أعتقد ذلك كلا, هزمت شر هزيمة بأخر مرة ياصديقي

İlk diva karşılaşmasında Kurt'ü yenmiştim.
لقد هزمت كورت في أول منافسه ديفا في هذه الأغنيه

Yani, bu çocuğu iki kez yenmiştim.
أعني, لقد هزمت ذلك الشاب مرتين

Ders kitaplarına geçecek bir programdı. Seni aynı puanlarla Oslo'da yenmiştim.
كانت تلك القوانين نفس النتيجة التي هزمتك بها في اوسلو

Ya, tabii, ondan önceki üç seferde de ben seni yenmiştim.
و أنا هزمتك بأخر ثلاث مرات قبل ذلك

Ama anlamıyorsunuz... Onu teniste yenmiştim.
لكني لا أفهم لقد هزمته في كرة المضرب

- Onu yenmiştim, bilirsin. - Biliyorum baba.
لقد هزمته من قبل ، أتعلم هذا ؟

Bir keresinde emlakçının birini satrançta yenmiştim.
ذات مرّة هزمت عميل عقارات بلعبة شطرنج

Dr. Evil daha öncede yenmiştim, ve yine yeneceğim.
(لقد هزمت الدكتور (إيفل من قبل و سأهزمه مرة أخرى

Ben çete lideriyken benden iri olmasına rağmen, Jimmy Leach'i dürüstçe dövüşerek yenmiştim.
وعندما كنت رئيسا لعصابة المدرسة هزمت (جيمي ليش ،) في شجار عادل وكان اطول واضخم مني بمرات

Bir kargıyla bir kara ahtapotunu yenmiştim.
هزمت أخطبوط أرضي برمح

Hayır, Hela'nın kapısındaydın, seni yenmiştim.
لا، لقد كنت عند باب (هيلا)، لقد هزمتك *هيلا هي زعيمة الموتى*

Geçen hafta dart atmada ben seni yenmiştim.
-ماذا قلت أنا من هزمتك في المرة الماضية

Doğru. Bir defasında yenmiştim seni.
‫هذا صحيح، هزمتك ذات مرة

Son seferde seni yenmiştim..
-لا لن تفعل ... -لقد هزمتك المرة السابقة .

Onu öncesinde yenmiştim; şimdi de kardeşi görünümünde karşımda.
هزمته مرة في السابق والآن لدي أخوه

Oyundan çekildi. Onu yenmiştim.
ثم ألقى أوراقه و هزمته أنا

- Bir kere golfte yenmiştim onu ve iki sene benimle konuşmadı.
هزمته بالغولف، فخاصمني سنتان