"yeon-a" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يون آه

- Yeon-a'yı kurtarıp çocuk sahibi olabilirim.
يُمكنني انقاذ يون آه و انجاب طفلًا منها. إنها ابنتي.

Yeon-a'yı kurtarmazsak başka biriyle olmam.
،إذا لم نُنقذ يون آه .لنّ أكونَ مع أيّ شخص آخر

Yeon-a ve Soo-a'yı kurtarmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ يون آه وَ سوو آه.

Tae Ho ve Yeon-a'yı kaybettim. Nasıl düzelecek?
.لقد خسرت يون آه وَ تاي هوو كيف يُمكن أن تكون الأمور بخير؟

Kore'nin ilk kadın eğitmeni Bayan Choi Yeon-a!
المُدربة الكورية الأولى، الآنسة تشوي يون آه!

Sadece Yeon-a'yı görmeye geldim.
بلا سبب. لقد أتيت لرؤية يون آه فحسبْ.

Yeon-a öldükten on yıl sonra doğdu.
لقد وُلدت بعد 10 سنوات من وفاة يون آه.

Ben de Yeon-a'nın olmadığı bir dünyada yaşayamam.
ولا يُمكنني العيش في عالم بدون يون آه.

Yeon-a'yı kurtaramadıktan sonra kimin umurunda?
من يهتم إذا كنتُ عاجزًا حتى عن إنقاذ يون آه!

Yeon-a ile bir daha görüşemezsin.
لا يُمكنك لقاء يون آه مُجددًا.

Sana ya da Yeon-a'ya ihtiyacım yok.
لا أحتاجك و لا أحتاج لـ يون آه.

Son ameliyatımı Yeon-a'ya yapmış oldum.
عمليتي الأخيرة كانت يون آه أيضًا.

- Yeon-a çocuk sahibi olmak istiyor.
يون آه تُريدُ أنْ تحظى بطفل.

Yeon-a iyi bir anne olmalı.
لا بُد أنّ يون آه أمٌ جيدة.

Yeon-a'dan bahset bana.
أخبرني بشأن يون آه.

Yeon-a orada yok mu?
يون آه ليست هُناك؟

Yeon-a'ya git.
اذهب إلى يون آه.

Yeon-a yakında ölecek.
يون آه ستموت قريبًا.

Öyleyse Yeon-a'nın ölmesine izin mi vereceksin?
إذًا هل ستدعُ يون آه تموت؟

Keşke geri dönüp Yeon-a'yı kurtarabilsem diye...
لو كانَ بإمكاني العودة وإنقاذ يون آه...