Gi Yeong ve Hui Ju, doğru duyguyu yakalamaya çalışın. | Open Subtitles | غي يونغ و هي جو، حاولا أن تشعرا بنفس المشاعر |
Jin Hyeon Pil ve Kim Mi Yeong'un resmi ölüm nedenleri. | Open Subtitles | سبب الوفاة الرسمي .لـ جين هيون بيل وَ كيم مي يونغ |
Ekonomik Reform için Ahn Yeong Sam Sivil Toplum Grubu mu? | Open Subtitles | انت آن يونغ سام من مجموعة سيتزن للأصلاح الاقتصـادي؟ |
- Unni, beni Gi Yeong abiyle aldatmıyorsun, değil mi? - Ne? | Open Subtitles | أوني، أنتِ لا تخونيني مع غي يونغ هيونغ، صحيح؟ |
sence Na Yeong ve Ha Seon iyi uyumuslar midir? | Open Subtitles | انا سأستحم اولا هل تظن ان نايونج وهاسون نامو جيدا؟ |
Ben Yeong Jae'nin liseden sınıf arkadaşıyım. | Open Subtitles | انا كنت زميل يونغ جي في المدرسة الثانوية |
Yargılama altındaki, Lee Yong Gu, Choi Ji Yeong adındaki çocuğu kaçırmış taş ile vurmuş, zalimce öldürmüştür. | Open Subtitles | قضية لي يونغ غو الذي اختطف الطفلة تشوي جي يون وتحرش بها وكسر رأسها بحجر وقتلها بوحشية |
Başçavuş Seo Dae Yeong. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | سو داي يونغ من فريق ألفا، هل بإمكانك سماعي؟ |
Başçavuş Seo Dae Yeong 13.00'da havalimanından ayrıldı. | Open Subtitles | و مغادرة رقيب من الدرجة الاولي سو داي يونغ مطار أوراك الساعة ال13: |
Özel Kuvvet askerleri Yüzbaşı Yoo Shi Jin ve Başçavuş Seo Dae Yeong... | Open Subtitles | ،كابتن القوات الخاصة يو سي جين والرقيب اول سيو داي يونغ |
Yüzbaşı Yoo Shi Jin ve Başçavuş Seo Dae Yeong'un ölümü eğitim sırasında yaşanan bir araba kazasından ötürü olacak. | Open Subtitles | بوفاة الكابتن يو سي جين والرقيب اول سيو داي يونغ سيكون السبب حادث سيارة اثناء التدريب |
Kayıtta sesini duyduğunuz Amir Kang Seok Yeong güvenliğinden endişe ettiği için kanıtı şimdiye kadar saklamış. | Open Subtitles | الصوت المَسموع في التسجيل ،هو صوت المشرف كانغ سوك يونغ ،ليحمي نفسه .قام بتخبئة الدليل حتى هذه اللحظة |
Üç yıl önce Başkan Jin Hyeon Pil, Pazarlama Müdürü Kim Mi Yeong Bilişim Bölüm Şefi Pak Jang Gun birlikte One Network'u kurdu. | Open Subtitles | قبل ثلاث سنوات، الرئيس التنفيذي جين هيون بيل، مُديرة التسويق، كيم مي يونغ. رئيس قسم تقنية المعلومات، بارك جونغ غون. |
Güvertede Başkan Jin ve Kim Anne olarak da bilinen pazarlama müdürü Kim Mi Yeong'un parmak izleri bulundu. | Open Subtitles | تم العثور على بصمات أصابع ،الرئيس جين على متن القارب ،وكذلك مُديرة العلاقات العامة كيم مي يونغ .المعروفة بـ كيم أومّا |
3 gün önce Vietnam'da dolandırıcı Jin Hyeon Pil ve Kim Mi Yeong'un yanmış cesetleri bulundu. | Open Subtitles | الجثث المُتفحمة للمُحتاليين ،جين هيون بيل وَ كيم مي يونغ تم العثور عليها قبل 3 أيام في الفيتنام. |
Yeong Eun kafasına takılan bir şeyler olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يونغ اين قالت بأنه هنالك شئ يشغل بالها |
Gi Yeong Oppa'yla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول شيء لـ غي يونغ أوبا |
Yeong Jae! Yeong Jae nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | يونغ جي، يونغ جي الى انتِ ذاهبه؟ |
- Na Yeong, iyi geceler! hoscakal, Ha Seon. hoscakal! | Open Subtitles | نايونج بما انك ستعيشين معنا اذا ستعتادين على تلك الرائحة |
Hey, dostum, Na Yeong u da getir bu aksam.o bügünün yildizi! | Open Subtitles | ماذا؟ نا يونج حامل؟ |
Ben Seul Savcılık Bürosu'ndan Kim Yeong Joo. | Open Subtitles | أدعى المدعي العام كيم يونق جو اعمل في مكتب القوات الخاصة في سيول |