"yepyeni bir araba" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيارة جديدة

Yeni yıkanmış mendil gibi, yepyeni bir araba gibi.
إنها رائحة كرائحة المناديل الكتانية المغسولة حديثا مثل رائحة سيارة جديدة.

Kendi dairende yaşıyorsun, yepyeni bir araba aldın...
تعيشين في شقتك الخاصة، تشترين سيارة جديدة

Gerçekten, eğer komşularınla paylaşmayacaksan, yepyeni bir araba sahibi olmanın ne anlamı var ki?
حقاً ، ما الجدوى من امتلاك سيارة جديدة إذا لم نتشاركها مع جيراننا؟

Duvar saati, bulaşık makinesi ya da yepyeni bir araba.
ساعة حائطِ، غسّالةً ومجففَ، أَو سيارة جديدة!

# İşte al sana yepyeni bir araba # # 1928 model bir Delta #
# هنا سيارة جديدة أنت يمكن أن تأخذها # # 1928 دلتا #

Ama, efendim, bu yepyeni bir araba.
لكن يا سيدي.. هذه سيارة جديدة تماماً.

AMA BU YEPYENİ BİR ARABA.
! لكنها سيارة جديدة