عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yer kurdelası ile gururlanmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يفتخروا بأشرطة المركز
| Birçok insan 6. yer kurdelası ile gururlanmaz. | Open Subtitles | معظم الناس لا يفتخروا بأشرطة المركز السادس. |
| Birçok insan 6. yer kurdelası ile gururlanmaz. | Open Subtitles | معظم الناس لا يفتخروا بأشرطة المركز السادس. |