"yerde biraz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في المكان الذي

Nihayetinde, eğer sonum hapishane ise en azından parmaklıkların doğru tarafında olsun kararı aldım. Böylece, buna bir göz atmaya ve babamın çalıştığı yerde biraz gezinmeye karar verdim. McNeil Adası Cezaevi.
أخيرًا قررت أنه إذا كان سينتهي بي المطاف في السجن فيفضل أن أكون في الطرف الصحيح من القضبان لذا فكرت أن أتحقق من ذلك، قمت بجولةٍ في المكان الذي عمل فيه والدي جزيرة ماكنيل للسجون.

Az beride biraz daha sıcak, az ötede biraz daha soğuk. Bu odadaki herkes için bu çok önemli. Çünkü biraz daha sıcak olduğu yerde biraz daha fazla şey olur; biraz daha fazla şeyin olduğu yerde de gökadalar, gökada kümeleri, süper kümeler ve evrende görülen tüm o yapılar olur.
لدينا هنا، فالأمر أكثر حرارة بعض الشيء، لكن هناك، فهو أكثر برودة إلى حد ما، وهذا مهم للغاية بالنسبة لكل الحاضرين في هذه القاعة، لأنه في المكان الذي كان أكثر حرارة شيئا ما، كانت تحدث أمور أكثر، وحيث كانت تحدث أمور أكثر، وُجِدت لدينا مجرات ومجموعات مجرية فمجموعات أكبر، وكل النظام الذي ترونه في الكون.