| Aynı anda iki yerde birden olamaz. | Open Subtitles | هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في مكانين حالاً. |
| Geliyorum, aynı anda iki yerde birden olamam! | Open Subtitles | أنا قادمة, لا أستطيع أن أكون في مكانين بنفس الوقت. آنا قادمة |
| Yine de aynı anda iki yerde birden olmam gerekecek. | Open Subtitles | و هل يمكننى أن أكون فى مكانين مختلفين بنفس الوقت |
| Evet, katılıyorum. Bir adam aynı anda iki yerde birden bulunamaz. | Open Subtitles | نعم، أوافق، لا يمكن أن يتواجد الرجل فى مكانين فى نفس الوقت |
| Olabilir. Bir insan aynı anda iki yerde birden olamaz. | Open Subtitles | وقد يكون هناك، فالشخص لا يمكنه التواجد بمكانين بنفس الوقت |
| Aynı anda iki yerde birden bulunamaz. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يمكن أن يكون بمكانين في وقت واحد |
| Bekle, aynı anda nasıl iki yerde birden olabiliyor? | Open Subtitles | انتظري كيف يمكن أن يظهر في مكانين بوقت واحد؟ |
| Ama aynı anda iki yerde birden olamazsın. | Open Subtitles | لكنك لا يمكن أن تكون في مكانين في وقت واحد |
| Ama Zach'in Emily'i öldürmüş olması için aynı anda iki yerde birden olması lazım. | Open Subtitles | لكن الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يكون زاك قد قتل إيميلي فقط إن كان في مكانين مختلفين في نفس الوقت |
| Böylece gerçek anlamda iki yerde birden olabilirim. | Open Subtitles | فهذا سيمكنني من الوجود الحقيقي في مكانين في آن واحد |
| Aynı anda iki yerde birden olabilirse tabii... | Open Subtitles | كلاّ، ما لم تكن تستطيع التواجد في مكانين في آن واحد. |
| Aynı anda iki yerde birden olamaz, değil mi? | Open Subtitles | لا تستطيع أن تكون فى مكانين فى آن واحِد, أليس كذلك؟ |
| Demek istediğim aynı anda iki yerde birden olamam. | Open Subtitles | تعلم، لا يُمكنني التواجد بمكانين في نفس الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 