"yerde iki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في نفس المكان

Güvenlik sebepleriyle, bir yerde iki günden fazla kalmamayı tercih ederim.
لأسباب أمنية، لا أحب البقاء لأكثر من يومين في نفس المكان

Hiçbir yerde iki gece üst üste kalmıyor.
ولم تقيم في نفس المكان ليلتان على التوالى

Adlı siciline bakılırsa aynı yerde iki kez daha tutuklanmışsın.
حسناً وفقاً لصحيفتك الجنائية لقد تم القبض عليك مرتين في نفس المكان من قبل

25 yaşındayım ve bir yerde iki yıldan fazla kalmışlığım yok.
أنا في الخامسة و العشرين ، و لم أقضِ أبداً أكثر سنتين في نفس المكان

Posta ofisi, Western Union, değiştirdiğim ve aynı yerde iki kez yapmadığım sürece sorun olmaz.
مكتب البريد، ويسترن يونيون، لا يهم طالما كما أغيره ولا تفعل اثنين في نفس المكان.

Aynı yerde iki kez buluşmayız.
لا نلتقِ أبداً في نفس المكان مرتين

Sahte kral ve adamları belli ki şiddetten korkmuyorlar, ama aynı yerde iki kraliyet ailesinin olmasını kabul edemezler.
هذا الملك الكاذب ورجاله من الواضح أنهم لا يخافون من العنف وأنهم لا يستطيعون الحصول على مجموعتين من العائلة المالكة في نفس المكان

Aynı yerde iki kez bulunmadılar.
لا يتم عقدها في نفس المكان مرتين