"yerde kalmak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البقاء حيث
• للبقاء في مكان
• البقاء في مكان

Olduğumuz yerde kalmak o kadar kolay değil.
البقاء حيث نحن قد لا يكون بالسهولة التي تظنها!

Senin yapman gereken şey, olduğun yerde kalmak.
أهم شيء بالنسبة لك هو البقاء حيث أنت

Ve en iyisinin ait olduğun yerde kalmak olduğunu anladım.
ووجدت أنه من الأفضل البقاء حيث تنتمين.

Olduğun yerde kalmak istiyorsan koşabildiğin kadar hızlı koşmalısın.
بالطبع، الأمر يتطلب كل الركض الذي تستطيعين ركضه للبقاء في مكان واحد

tek bir yerde kalmak ve bazı şeylerin normal devam etmesini istiyorum
أريد فقط البقاء في مكان واحد أعيش حياة طبيعية

Ben de öyle diyorum. Olduğum yerde kalmak istemiyorum.
إنها فكرتي، لا أريد البقاء حيث انا

Olduğum yerde kalmak istedim.
كنت أرغب في البقاء حيث كنت .... أنا

Valerie bebekler büyünün olduğu yerde kalmak istediklerini söyledi.
قالت (فاليري) إن الطفلتين تودّان البقاء حيث يوجد السحر.

Bir yerde kalmak sıkıcıdır.
أنه ممل للبقاء في مكان واحد

Yani gitmek yalnızca başka bir yerde kalmak demektir değil mi?
أعني، الذهاب هو مجرد البقاء في مكان مختلف، أليس كذلك؟

Onlara Irak'ta açılan üç yeni hesaptan sonra bir süreliğine tek bir yerde kalmak istediğimi söyledim.
قلت لهم بعد ان تم فتح هذه الحسابات الثرثة الجديدة في العراق اردت البقاء في مكان واحد لبعض الوقت

Sadece bir yerde kalmak istiyorum, normal bir yerde.
...لفترة أريد البقاء في مكان واحد