"yerde olmalı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مكانٍ ما
• يجب أن يكون بمكان
• يجب أن تكون في مكان
• يجب أن يكون في
• يكون قريب
• أن يكون هناك في مكان
• أنه في مكان
• أن تكون في مكان ما

Bu bilgisayarın içine girebilirsek... Buralarda bir yerde olmalı.
،لو أمكنني اختراق هذا الحاسوب . لابد أنها هنا في مكانٍ ما

Bunu her kim yaptıysa burada olduğumuzu bildiğine göre yakınlarda bir yerde olmalı, değil mi?
ومن يفعل ذلك يجب أن يكون بمكان قريب ويعلم اننا هنا ، أليس كذلك؟

Bu parti endüstriyel nakliye konteynırının içi gibi veya Brooklyn'deki iğrenç bir kulübün içi gibi ilginç bir yerde olmalı.
هذه الحفلة يجب أن تكون في مكان ما مثير مثل في مصنع حاويات الشحن او في نادي قذر في بروكلي

- Ama hizalanma geçici. - Doğru zamanda doğru yerde olmalı.
ولكن التعامد مؤقت فقط، يجب أن يكون في الوقت والمكان المناسب.

Silahın doğrultulduğu nokta buralarda bir yerde olmalı.
موقع البندقية لا بد أن يكون قريب مباشرةً.

Evet, buralarda bi yerde olmalı. Neden sordun?
نعم ، هو من المفترض أن يكون هناك في مكان ما ، لماذا ؟

İHA'yı görme açısını korumak için oldukça yüksek bir yerde olmalı.
حسناً, لابد أنه في مكان عالٍّ للغاية ليتمكن من متابعة الطائرة

Bir yerde olmalı. Devam etmemizi ister misin?
لابد أنه في مكانٍ ما أتريد مواصلة البحث ؟

Buralarda bir yerde olmalı, değil mi?
لا بدّ أنّه في مكانٍ ما بالقرب من هنا، صحيح؟

Buralarda bir yerde olmalı. Aramaya devam edin.
لا بُدّ بأنّه في مكانٍ ما هُنا واصِلوا البحث

Burada bir yerde olmalı.
يجب أن يكون بمكان ما هنا.

Burada bir yerde olmalı.
يجب أن يكون بمكان ما هنا

Kasa bu duvarın arkasında bir yerde olmalı.
الخزينة يجب أن تكون في مكان ما وراء هذا الحائط

Çok mu büyük? Buralarda bir yerde olmalı Blaze.
يجب أن تكون في مكان ما هنا، هيا "بلاز" ساعدني

Rusların Küba'dan geldiğini farz edersek gemileri bu bölgede bir yerde olmalı.
"ونفترض بأن الروس أتو من "كوبا ،حيث تركناهم سفينتهم يجب أن تكون في مكان ما في هذه المنطقة

Parkington Lane buralarda bir yerde olmalı.
باركنجتون لين يجب أن يكون في مكان ما هنا

Yakınlarda bir yerde olmalı.
لابد ان يكون قريب جدا

Buralarda bir yerde olmalı.
يجب أن يكون هناك في مكان ما

Burda bir yerde olmalı, değil mi?
حسنًا، لابد أنه في مكان ما هنا، أليس كذلك؟