"yerde olman" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكوني في
• تكون بمكان

Güzellik salonu yada benzeri bir yerde olman gerekmiyor muydu?
ألا ينبغي أن تكوني في صالون تجميل أو ما شابه؟

Ama her an her yerde olman imkãnsız.
لكنكي لن تستطيعين ان تكوني في كل الأماكن كل الوقت

- İlk defa hiçbir yerde olman ya da hiçbir şey yapman gerekmiyor.
هذه المرة الأولى التي لا ينبغي عليك فيها أن تكوني في أي مكان أو فعل أي شيء

Saat 5 de başka yerde olman gerekmiyor muydu?
ألم تقل أنك يجب أن تكون بمكان ما الساعة الخامسة ؟

Başka bir yerde olman gerekmiyor mu?
الا يجب ان تكون بمكان ما؟

Carter, senin başka bir yerde olman gerekmiyor mu?
(كارتر) هل يجب عليكَ أن تكون بمكان أخر؟

Senin kadar önemli ve seksi bir yerde olman gerekiyor.
أظن أنه عليك أن تكوني في مكان ما بقدر إثارة وضخامة مثلك.

Senin güzellik salonunda ya da benzeri bir yerde olman gerekmiyor mu?
إذن، ألا ينبغي أن تكوني في... صالون تجميل أو ما شابه؟

Kevin yakında okula gidecek, yani bir yerde olman gerektiğini biliyorum.
(كيفن) سيرتاد المدرسة قريبًا لذا أعلم يجب أن تكوني في مكان واحد.