"yere benziyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المكان يبدو
• يبدو مكانا
• يبدو مكاناً
• يبدو مكان
• يبدو كالمكان
• يبدو مكانًا
• يبدوا كمكان

Burası harika bir yere benziyor.
هذا المكان يبدو رائعا، كما تعلمون؟

Burası çok pahalı bir yere benziyor.
هذا المكان يبدو مُكلفاً للغاية

Yani burası güzel bir yere benziyor.
أعني أن ذلك المكان يبدو رائعاً.

Geceyi geçirmek için güvenli bir yere benziyor.
هذا يبدو مكانا آمنا لقضاء الليل

Oturup karşı sokaktaki binayı izlemek için iyi bir yere benziyor.
يبدو مكاناً جيداً للجلوس ومراقبة المبني من خلال الشارع

Burası bir rehineyi saklamak için iyi bir yere benziyor.
يبدو مكان جيداً جداً لإخباء رهينة بالنسبة لي

Hiç birşey... burada beklesem daha iyi olacak, burası çok tehlikeli bir yere benziyor.
-لا شيء من الأفضل أن أكون هنا هذا المكان يبدو لي خطير جداً

Vay canına! Burası gerçekten de güzel bir yere benziyor.
هذا المكان يبدو في الواقع مميز.

Senin yaşında biri için küçük bir yere benziyor.
هذا المكان يبدو صغيراً لشخص بعمرك

Burası güvenli bir yere benziyor. Dinlenmemiz gerek.
هذا المكان يبدو آمناً، نحتاج للراحة

Burası hoş bir yere benziyor.
هذا المكان يبدو لطيف بما يكفى

Oldukça lüks bir yere benziyor...
المكان يبدو أنيقاً ورائعاً ..

- Dinle beni. Son günlerinizi geçirmeniz için güzel bir yere benziyor.
-لكنه يبدو مكانا جيدا لتمضي آخر أيامك فيه .

Rose Ridge güzel bir yere benziyor.
"روز ريدج"،... يبدو مكانا جميلا.

Çok saçma bir yere benziyor, orada herkes her zaman mutlu.
يبدو مكاناً غريباً حيث يعيش الناس بسعادة للأبد

Gece kampı için güzel bir yere benziyor.
هذا يبدو مكاناً جيداً للتخييم أثناء الليل.

Yukarısı kamp yapmak için iyi bir yere benziyor.
ذلك يبدو مكان جيد للتخييم هناك فوق

Burası Noel babanın kaltak elf'lerini zührevi test sonuçları için gönderdiği bir yere benziyor.
‎انه يبدو كالمكان الذي يرسل سانتا ‎اليه الأقزام الفاسقة ‎للحصول لهم على نتائج اختبار S.T.D.

Biraz soluklanırız. İyi bir yere benziyor. Daha güvenli olur en azından.
ولنلتقط أنفاسنا، يبدو مكانًا مناسبًا، وسيكون أأمن.

Burası sonsuza dek "evim" diyebileceğim bir yere benziyor.
إنه يبدوا كمكان يمكن أن أدعوه بالبيت للأبد