"yere düştüm" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وسقطت
• لقد سقطت
• ضربت الأرض
• وقعت على الأرض
• فنزلت
• اصطدمت بالأرض

Dengemi kaybedip yere düştüm ve etrafımda dört silahlı adamın olduğunu gördüm.
ففقدت توازني وسقطت على الأرض، لأجد 4 رجال مسلحين يحيطون بي.

Maggie yengeni öldürmeye çalıştım... ama başaramadım... ve yere düştüm.
حاولت أن اقتل العمة ماجى و لكنى فشلت وسقطت ايتها الفتاة الصغيرة هل لك أن تناولينى عكازى لو سمحتى ؟

Bak, yere düştüm. Benim için geri döndü. O şey--
اسمعي، لقد سقطت فعاد هو لإنقاذي هذا الشيء كان

yere düştüm. Banyo tabanına paspası sermeyi unutmuşum.
لقد سقطت ، نسيت أن أضع السجاده على الحمام

- Sonra sanırım yere düştüm.
- ثمّ أعتقد ضربت الأرض.

Babam ellerini çekti ve yere düştüm.
انتقل يديه ... لقد وقعت على الأرض.

Spaz'la oynuyordum, yere düştüm.
كنت العب مع سباز فنزلت

yere düştüm, ölü numarası yaptım.
اصطدمت بالأرض وتظاهرت بأنني ميت تظاهرت بأنك ميت

Fakat o bana vurdu. yere düştüm. Siktir!
و لكنها صفعتنى على وجهى وسقطت على الارض ، اللعنة

Göçmen Bürosu'ndan önce ona ulaşmak için acele ederken de sendeleyip yere düştüm.
كنتُ في عجلة للوصول إليها قبل مكتب الهجرة لكنّي تعثرت وسقطت

Onu durdurmaya çalıştım ama bana vurdu ve yere düştüm.
لقد حاولت إيقافه... لكنى حصلت على ضربة وسقطت

yere düştüm ama bu piçler kalkmama yardım etmiyor.
لقد سقطت ولن يساعدني احد هؤلاء التافهون

Evet, tıpkı benim gibi. Ben, uh... Ormanda yere düştüm
نعم , مثلي تماماً لقد سقطت في الغابة

yere düştüm gene.
لقد سقطت مجدداً

Banyoda kayıp yere düştüm.
لقد سقطت بالحمام

Sadece yere düştüm.
[لهث] أنا فقط ضربت الأرض.

Spaz'la oynuyordum. Birden yere düştüm.
أنا كنت ألعب مع سباز , فنزلت

O sırada yere düştüm. Öldüğümü sandım.
عندما اصطدمت بالأرض ظنت أنني مت