"yere götürecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى مكان
• سيقودنا إلى

İkinizi güvenli bir yere götürecek olan helikopter birazdan burada olacak.
هناك مروحية على السطح ستأخذكما إلى مكان آمن

Saat 7'de beni alacak ve bir yere götürecek.
سيُعدي علي في السابعة؟ و يأخذني إلى مكان ما

Ve seni geri dönemeyeceğin bir yere götürecek diye korkuyordun.
وقد خشيت أنّ هذا قد يقودك إلى مكان لن تقدر على الرجوع منه

Bak bakalım, bizi bir yere götürecek mi?
-دعنا نرى فيما إذا كان سيقودنا إلى مكان ما

Kızın cesedinin olduğu yere götürecek
سيقودنا إلى جثة الفتاة.

Bayan Sickler ile gideceksin ve seni güvende olacağın bir yere götürecek.
ستذهب مع السيدة " سيكلر " الآن وستصطحبك إلى مكان آمن للغاية

Çocukları evinin önüne götürecek, canavarları yer altına gönderecek onları kimsenin göremeyeceği yere götürecek olan yine benim.
"سأوصلُ الأطفال إلى عتبات منازلهم سأعيدُ الوحوش إلى العالم السفلي" "سأعيدهم إلى مكان حيثُ لا يراهم أحد مجدّدا.."

Bu karavanlar sizi konaklamak için ayarladığım yere götürecek.
تلك الشاحنات ستأخذكم إلى مكان إقامتكم

Bunu gerçeklestirmek için simdi seni bir yere götürecek.
سيصطحبك إلى مكان أخر لكي يفعل ذلك

Alex amca sizi güvenli bir yere götürecek.
العم أليكس تتخذ الجميع إلى مكان آمن.

Nikki seni daha iyi bir yere götürecek.
ستعمل نيكي ليأخذك إلى مكان أفضل.

Ailemizi güvenli bir yere götürecek.
سوف تأخذ عائلتـُـنا إلى مكان آمــن

Seni karanlık bir yere götürecek.
إنها تأخذها إلى مكان مظلم

William, bu Bertrand. Seni Timberfalls denen bir yere götürecek.
( (ويليام) ، هذا (برتراند، سوف يأخذ إلى مكان أسمه شلالات "تيمبر".

Lisbon, Jane, Dr. Edmunds, araştırmanın başında bulunuyor. Sizi, olayın gerçekleştiği yere götürecek.
(ليزبن)، (جاين)، إنّ الدكتور (إدموند) رئيس قسم الأبحاث هنا سيصطحبكما إلى مكان حصول التفشّي

O yüzden Sosyal Hizmetler görevlisi Carol seni bu gece kalabileceğin bir yere götürecek.
لذا (كارول) هنا من الخدمات الاجتماعية ستأخذك إلى مكان يمكنك النوم فيه الليلة.

Burr bizi tam da istediğimiz yere götürecek.
(بور) سيقودنا إلى كل ما نريد: