Daha önce herhangi bir kelle avcısının ya da Amerikan deniz piyadesinin gitmediği bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى حيث لم يستطع أى مطارد جوائز أو جندى بحرية أمريكى أن يذهب من قبل |
Diğerlerinin yaşadığı yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى حيث يعيش النصف الآخر |
Diğerlerinin yaşadığı yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى حيث يعيش النصف الآخر |
Öyle hatunların olduğu bir yere gideceğiz ki gökten kafamıza am yağacak! | Open Subtitles | سنذهب لمكان مليء بالفتيات, و كأنك تصطاد مباشرة من القفص |
Lakin bazılarımız için, hala daha yağma yapmak isteyenlerden bahsediyorum başka bir yere gideceğiz yeni yerler bulup, keşfedeceğiz. | Open Subtitles | ولكنه بالنسبة لبعضنا، أولئك من لازالوا يريدون الغزو، سنذهب لمكان آخر، نستطلع ونكتشف أماكن جديدة. |
Sonra başka bir yere gideceğiz. Başka herhangi bir yer. | Open Subtitles | اذا سوف نذهب الى اي مكان الى اي مكان اخر |
Gerçekten hoş, çok hoş bir yere gideceğiz, kolay ve sıradan, bir dilim pizza gibi. | Open Subtitles | سنذهب لمكان رائع جدا جدا, أو عادي وشعبي, قطعة بيتزا مثلا. |
Bizi bulamayacakları bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب لمكان بحيث يتعذّر على أسرتك إيجادنا. |
Biraz daha canlı bir yere gideceğiz burada iş yok. | Open Subtitles | سنذهب لمكان آخر غير هذا المكان الكئيب |
- Hayır, yeni bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | لا، سنذهب لمكان جديد |
- Bir dahakine başka bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | - المره القادمه سنذهب لمكان آخر |
Britanya'nın gözetim menzili dışında güvenli bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | سوف نذهب الى المنطقة الامنة من البحر بعيد عن مراقبة البريطانين |
Issız bir yere gideceğiz ve meditasyon... | Open Subtitles | سوف نذهب الى البريه ونتأمل ل... |