| - İstediğim yere gidecek yaşa geldim. | Open Subtitles | -إنّي كبيرة بما يكفي لأذهب حيث أشاء . |
| İstediğim yere gidecek yaştayım. 18 yaşındasın. | Open Subtitles | -إنّي كبيرة بما يكفي لأذهب حيث أشاء . |
| 100 bin başka yere gidecek. | Open Subtitles | والمئة ألف جنيه ستذهب لمكان آخر. |
| Ama iyi bir yere gidecek, değil mi? | Open Subtitles | ستذهب لمكان أفضل , أليس كذلك ؟ |
| Tanrım, biraz yavaşlayamaz mısın? Hiçbir yere gidecek değil. | Open Subtitles | يا إلهي، هل تود الابطاء قليلا، لن يذهب لأي مكان. |
| Özel bir yere gidecek misin? | Open Subtitles | هل ستذهبين لمكان معين؟ |
| Kimsenin onu bir daha asla göremeyeceği bir yere gidecek. | Open Subtitles | ستذهب لمكان حيث لن يراها أحدهم مجدداً |
| Hareket edemiyor bile. Bir yere gidecek hali yok bunun. | Open Subtitles | إنه لن يستطيع أن يتحرك لن يذهب لأي مكان |
| Adamın kafası yarılmış. Bir yere gidecek hâlde değil. | Open Subtitles | الرجل رأسه مفتوح لن يذهب لأي مكان. |
| Bir yere gidecek bir hali yok ya. Bana bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | لن يذهب لأي مكان أريد أن تنظر لي |
| Özel bir yere gidecek misin? | Open Subtitles | هل ستذهبين لمكان معين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 