"yere gideriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نذهب إلى مكان
• سنذهب إلى مكان
• سنذهب حيثما
• نذهب حيث
• سوف نذهب لمكان

Sen 18 olana kadar bizi kimsenin bulamayacağı bir yere gideriz.
نذهب إلى مكان ما لا يعثر عليكنّ أحد فيه حتى بلوغكنّ الـ18

Bilmiyorum. Belki bu sefer sıcak bir yere gideriz.
لذلك، كما تعلمون، ربما نذهب إلى مكان فى صيف لاحق.

- Öğrenmek istiyorum. - Biliyorum. Sessiz bir yere gideriz.
ـ أعرف, سنذهب إلى مكان هادىء ـ لنذهب إلى السيارة

Kimsenin bizi tanimadigi bir yere gideriz. ÌS buluruz. Belki birlikte çaliSiriz.
سنذهب إلى مكان لا أحد يعرفنا هناك سنحصل على وظائف جديدة، ربما معاً

Bizi kimsenin bulamayacağı bir yere gideriz.
سنذهب حيثما لا يستطيع أحد أن يجدنا

Dilediğimiz zaman ve dilediğimiz şekilde, dilediğimiz yere gideriz.
نذهب حيث نريد ، وعندما نريد وكيف نريد.

Tamam başka bir yere gideriz.
نعم . حسناً سوف نذهب لمكان أخر

-Ne? Kimsenin bizi bulamayacağı bir yere gideriz.
سوف نذهب إلى مكان لن يجدنا فيه أي أحد

Sıcak bir yere gideriz birsürü para harcar, kokteyl içeriz.
نذهب إلى مكان حارّ ونستلقي ونحتسي شراب الـ"دايقري"

Öncelikler var, lütfen. Güvenli bir yere gideriz.
تعلم ، سوف نذهب إلى مكان آمن

Biz de başka bir yere gideriz.
سوف نذهب إلى مكان أخر فحسب.

Sıcak çikolata yapan yere gideriz.
سنذهب إلى مكان الشوكلاته الحارة في الصباح

-Biz de başka yere gideriz. -Aynen öyle.
ـ سنذهب إلى مكان آخر ـ هذا هو الحل

Hey, bak telefon önemli değil. Biz başka yere gideriz, tamam mı?
لابأس, دمّ سنذهب إلى مكان ما غير هذا

Bizi kimsenin bulamayacağı bir yere gideriz.
سنذهب حيثما لا يستطيع أحد العثور علينا

Söylenen yere gideriz, tıpkı sizin gibi.
نذهب حيث يقولون لنا ، مثلك .

Bir yere gideriz, herhangi bir yere.
سوف نذهب لمكان ما، نذهب ﻷي مكان