Sakın bir yere gitme. Aklındakini de unutma. | Open Subtitles | انتظري هنا لا تتحركِ احتفظي بتلك الفكرة |
Sakın bir yere gitme. Aklındakini de unutma. | Open Subtitles | انتظري هنا لا تتحركِ احتفظي بتلك الفكرة |
Tanıdık bir yere gitme. Ben seni arayana kadar saklanacak bir yer bul. | Open Subtitles | لا تذهب لأيّ مكان مألوف فلتعثر على مكان لتختبيء فيه حتى أهاتفك |
Hemen geleceğim. Sakın bir yere gitme. | Open Subtitles | سأكون سريعاً لا تذهبي لأي مكان |
Onu ben alırım. Nefes alması için onu çıkaracağım. Bir yere gitme. | Open Subtitles | سأذهب من اجل شم الحشيش لا تذهب الى اي مكان |
Lütfen kendi başına bir yere gitme. - Güvenli değil. | Open Subtitles | مهما أن فعلته , فلا تذهب لأي مكان بمفردك .. |
Sakın bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبى بعيدا |
Şuraya otur ve bir yere gitme. | Open Subtitles | ويحتجز (كارلي) كرهينة. اجلسِ، لا تتحركِ. |
O yüzden tek başına bir yere gitme. | Open Subtitles | لذا لا تتحركِ أبداً بمفردكِ |
Oradaysan...bir yere gitme tamam mı? | Open Subtitles | لذا إن كنت هناك... فقط... فقط لا تذهب لأيّ مكان، اتّفقنا؟ |
Bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهب لأيّ مكان. |
Bekle, o burada. Erin sakın bir yere gitme. | Open Subtitles | انتظر انها هنا إيرين لا تذهبي لأي مكان |
Hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبي لأي مكان |
Şimdi hiçbir yere gitme, bir yere gitme çünkü Teri teyzen hemen dönecek tatlım. | Open Subtitles | الآن لا تذهب الى اي مكان لا تذهب الى اي مكان لان خالتك تيري ستعود في الحال يا عزيزي |
Bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهب الى اي مكان سأعود فورا |
Çok gerekmedikçe hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهب لأي مكان إلا إن كان للضرورة القصوى |
Hey, herneyse sen hiçbir yere gitme... ve benim derslerime katılacağından emin ol! | Open Subtitles | هاي ، علي أي حالٍ تأكد أن لا تذهب لأي مكان وأن تحضر إلى صفوفي |
Bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهبى بعيدا |