| Yerel polisler gelecek, sizi tutuklayacaklar ve içeri atacaklar. | Open Subtitles | الشرطة المحلية ستأتي وسيعتقلونك وسيأخذوك وستكونين بخير للساعات القادمة |
| Vs.vs.vs. Yerel polisler sadece muhabiri arıyor. | Open Subtitles | إنها فقط الشرطة المحلية تبحث عن المراسلة |
| Yerel polisler endişeli. | Open Subtitles | سائق اخر ركن سيارته بجواره الشرطة المحلية على الحافة |
| Dinleyin! Yerel polisler çevreyi güvenlik altına aldı. Harekete hazırız. | Open Subtitles | إسمعوا، الشرطة المحلية قد أغلقت المحيط يمكننا الدخول بأمان |
| Bu raporlar sizin gibi düşünmeyen Yerel polisler tarafından hazırlandı. | Open Subtitles | هذه التقارير اخذها رجال الشرطة المحليون في المنطقة وهم غير معتادون على ذلك |
| Ama Yerel polisler bazı fotoğraf negatifleri bulmuşlar. | Open Subtitles | لكن الشرطة المحليّة رفعت بعض البصمات من مسرح الجريمة |
| Yerel polisler birbirlerini tanıdıklarını düşünüyor. | Open Subtitles | الشرطة المحلية تعتقد انهم عرفوا بعضهم البعض |
| Fikrimiz yok. Yerel polisler ve yetkililer tam bir işbirliği yapıyorlar. | Open Subtitles | لا فكرة لدي، الشرطة المحلية والسلطات متعاونة تعاونًا تامًا |
| Yerel polisler sizi burada bulabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | الشرطة المحلية أخبرتنا أننا سيمكننا العثور عليك هنا |
| Yerel polisler işi batırmadan gidip ortalığı toplayalım. | Open Subtitles | لنعيد ترتيب هذا معاً قبل أن يفسدوه الشرطة المحلية. |
| Yerel polisler ormanı arıyor. | Open Subtitles | يقوم رجال الشرطة المحلية بتطهير بالغابة |
| Yerel polisler yerde etrafa saçılmış halde buldular. | Open Subtitles | الشرطة المحلية وجدت بقايا رصاصة فارغة |
| Yerel polisler tetkik ediyor. | Open Subtitles | رجال الشرطة المحلية يقومون بالإستطلاع |
| Pekâlâ. Olay yerinde Yerel polisler var. | Open Subtitles | حسناً، وصلت الشرطة المحلية إلى الموقع |
| Yerel polisler, onlar burada bir şey olduğunu sanıyorlar. | Open Subtitles | الشرطة المحلية لم... ويظنون أن هنالك خطباً... كما تعلم، لا يصدقونني. |
| Yerel polisler umursamıyor bile, Scully. Kimin umursadığını da bilmiyorum. | Open Subtitles | الشرطة المحلية لا تهتم (سكالي), لا أعرف أحداً يهتم. |
| 10 tüpün koordinatlarını, ülke çapındaki Yerel polisler, Ulusal Sağlık Servisi ve Haz-Mat ekiplerine gönderiyoruz. | Open Subtitles | تم إعلامى بنشاط الوحدة حتى الآن نحن نرسل إحداثيات العشر زجاجات الى الشرطة المحلية والخدمات الصحية الوطنية وفرق "هازمات" عبر البلاد |
| Yerel polisler yolda. | Open Subtitles | الشرطة المحلية في طريقها |
| Teal'c ile ilgili bir haber yok, ama Maybourne eyalet ve Yerel polisler için duyuru hazırladı. | Open Subtitles | .... لا يوجد أى اخبار عن (تيلك) حتى الان , لكن (مايبوورن) َ . وضع نشرة للدولة و الشرطة المحلية |
| Yerel polisler kapıdan içeri bile giremezler. | Open Subtitles | الشرطة المحليون لا يستطيعون حتى دخول السفارة. |
| Pekâlâ, Yerel polisler bu günlerde buraya kurdukları kameralarla gözetleme yapıyorlar. | Open Subtitles | إن ما يفعلهُ الشرطة المحليون هذه الأيام أنهم يسحبون صور المراقبة من خلال كاميراتكِ للمراقبة |
| - Pek iyi değil. Yerel polisler seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ...يريدون التكلّم معك الشرطة المحليّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 