| yerel yetkililere bölgeyi boşaltma talimatı vereceğim.. | Open Subtitles | سوف احضر السلطات المحلية لإخلاء المنطقة. |
| Aksi durumda, yerel yetkililere bildirilecek. | Open Subtitles | ان لم يكن فسوف يحول الامر الى السلطات المحلية |
| Bu kadını görürseniz, yerel yetkililere haber verin. | Open Subtitles | اذا رأيت هذه السيدة ابلغ عنها الى السلطات المحلية |
| Eyalet cinayet masasının politikası yerel yetkililere öncelik tanımaktır. | Open Subtitles | سياسة قسم تحقيقات القتل تبليغ السلطات المحلية. |
| -Eyalet cinayet masasının politikası uygun ve etkili davranırlarsa yerel yetkililere öncelik tanımaktır. | Open Subtitles | سياسة قسم تحقيقات القتل تبليغ السلطات المحلية. عندما يكون الوضع مناسباً. |
| yerel yetkililere karşı gelerek akla gelmeyecek bir şey yaptılar. | Open Subtitles | ومتحدين السلطات المحلية قاموا بما لا يمكن تصوّره |
| yerel yetkililere göre, Papaz Hartley ve oğlu düzenbaz. | Open Subtitles | السلطات المحلية تعتقد بأن القس " هارتلى " وإبنه مجرد غشاشين |
| Bunu yerel yetkililere verme zorunluluğum var. | Open Subtitles | أنا ملزم بتمريرها إلى السلطات المحلية. |
| Salida'daki yerel yetkililere sordum efendim. | Open Subtitles | راجعت السلطات المحلية في "ساليدا" يا سيدي |
| Büro bizi buraya Alison Di Laurentis cinayetinde yerel yetkililere yardımcı olmamız için gönderdi. | Open Subtitles | ونحن هنا لأن تم الطلب من المكتب من قبل السلطات المحلية المساعدة في التحقيق (في قضية (أليسوت ديلورنتيس |
| - Virginia'daki yerel yetkililere Claire Matthews için.. ...bir Arama Bülteni gönderdiler ancak cep telefonunun izi bulunamadı. | Open Subtitles | لقد وضعوا رقابة من السلطات المحلية في (فيرجينيا) على (كلير ماثيوز)، لكن لا يوجد مُتعقب أثر على هاتفها. |
| yerel yetkililere göre... | Open Subtitles | بالعودة إلى السلطات المحلية... |
| Sue yerel yetkililere evinden birkaç blok ötede olduğunu Gabby'yi uyandırmak istemediğini ve 4 dakikanın altında bir sürede o mağazaya girip çıktığını anlatmış. | Open Subtitles | سو " اخبرت السلطات المحلية " انها كانت بالقرب من منزلها " انها لم ترغب بأيقاظ " غابى لقد دخلت و خرجت من هذا المحل خلال 4 دقائق |
| Aida'nın fotoğrafını yerel yetkililere gönderdim. | Open Subtitles | فقط صور "أيدا" مع السلطات المحلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 