| Resmini çektirdiğimiz o güzel yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين المكان الجميل الذي التقطنا به تلك الصورة؟ |
| Resmini çektirdiğimiz o güzel yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين المكان الجميل الذي التقطنا به تلك الصورة؟ |
| Carmel'da kulübelerini çok sevdiğin şu yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكرين المكان الذي تحبينه في كرمل الذي فيه أكواخ |
| Yaşadığı yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تتذكر أين منزلها ، صحيح يا مارفن ؟ |
| İlk karşılaştığımız yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هّل تتذكر أين ألتقينّا بأول مرّة ؟ |
| Geçen sarhoş olduğun zaman, seni aldığım yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين المكان اذلى أخذتكِ إليه المرة السابقة عندما كنتِ ثملة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 