عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yerine de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في مكانه
| - Onun yerine de kutla. - O da aynı şeyi yapardı. | Open Subtitles | .إحتفلي به في مكانه . إنه يتمنى فعل هذا بنفسه |
| Ama onun yerine de başka birini düşünemiyordum. | Open Subtitles | لكنّي عجزت عن تخيّل أحد سواه في مكانه. |
| Olay yerine de bunlardan bırakmışsın. | Open Subtitles | كان عليك أن تتركه في مكانه |