عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yerinize oturun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنك أن تأخذ مقعدك
-
أجلسوا أماكنكم
-
خذ مقعدك
| yerinize oturun. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ مقعدك |
| yerinize oturun, milletvekili Moreau. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ مقعدك ، أيها النائب (مورو) |
| yerinize oturun! Şamatayı kesin! Yerinize geçin! | Open Subtitles | أجلسوا أماكنكم يكفي مرحاً |
| yerinize oturun! | Open Subtitles | أجلسوا أماكنكم |
| - Bayım lütfen yerinize oturun. | Open Subtitles | سيد، رجاء خذ مقعدك. لا، عذري. |
| Milletvekili Moreau, yerinize oturun. | Open Subtitles | النائب (مورو) ، خذ مقعدك |
| - yerinize oturun, Bay Bennett. | Open Subtitles | خذ مقعدك |