| Hep birlikte evlerine yerleştiler ve mutlu bir aile hayatı sürdüler. | Open Subtitles | انتقلوا جميعاً سوياً وعاشوا كعائلة سعيدة كبيرة واحدة |
| Sebastiao Sao paulo Üniversitesi'nden iktisatta master içinbir burs kazanınca, oraya yerleştiler ve evlendiler. | Open Subtitles | عندما حصل سياستيو على بعثة دراسية لدراسة الاقتصاد من جامعة ساو باولو انتقلوا هناك وتزوجوا |
| Vilnius yakınlarında küçük bir çiftliğe yerleştiler ve fabrika gibi çocuk yapmaya başladılar. | Open Subtitles | انتقلوا للعيش في مزرعة صغير بجوار (فيلنيوس)ـ و أنجبوا 11 طفلاً |
| Teşekkür ederim. Nouveau Carthage gibi bir kente yerleştiler. | Open Subtitles | شكراً يا " مارثا " ، لقد استقرا "فى مدينة مثل " كرتاج الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 