| Delil yerleştirme nedeniyle bir savcıyı yakalamaya çalışmak zor bir şey. Tamam ama, kimsenin söylemek istemediğini söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | ملاحقة المدّعي العام لزرع دليل هو أمر صعب. |
| Cep balistik füze yerleştirme ve Pakistan'da bu tür silahlar bulunmadığını tespit eden nükleer silah denetçisini öldürme emrini alan Donanma Taarruz Komandosu. | Open Subtitles | البحّار الذي تلقّى الأمر. لزرع أدلة من حقيبة الأسلحة النووية. ولإغتيال المفتش النووي. |
| Mikro-yenileyici yerleştirme sekansı tamamlandı. Nasıl isterseniz efendim. | Open Subtitles | اكتملت العملية التسلسلية لزرع الشرائح. |
| En çok mülteci alan eyaletlerdeki yerleştirme programı istatistikleri lazım. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى إحصاءات بشأن برامج إعادة التوطين في الولاياات التي لديها أكبر تجمعات اللاجئين |
| En çok mülteci alan eyaletlerdeki yerleştirme programı istatistikleri lazım. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى إحصاءات بشأن برامج إعادة التوطين في الولاياات التي لديها أكبر تجمعات اللاجئين |
| Valim, 1980'de Kongre, Mülteci Kanunu'nu geçirerek federal hükûmete mültecileri eyaletlere yerleştirme yetkisi... | Open Subtitles | حضرة المحافظ، في عام 1980 وافق الكونغرس على قانون اللاجئين تمكين الحكومة الفيدرالية للسماح لوجود اللاجئين في أنحاء البلد |
| Valim, 1980'de Kongre, Mülteci Kanunu'nu geçirerek federal hükûmete mültecileri eyaletlere yerleştirme yetkisi... | Open Subtitles | حضرة المحافظ، في عام 1980 وافق الكونغرس على قانون اللاجئين تمكين الحكومة الفيدرالية للسماح لوجود اللاجئين في أنحاء البلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 