"yerler de var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك أماكن
• هناك العديد من الأماكن

Aynı zamanda fazla nokta göremediğimiz yerler de var.
لكن يمكنكم أيضاً رؤية، أن هناك أماكن ليس فيها الكثير.

Gidecek başka yerler de var. Bir kulübe gideriz o zaman.
هناك أماكن أخرى لنذهب إليها أخذك إلى النادي إذًا، ماذا عن هذا؟

Bu tarz çiftliklerin gerçekten yararlı olup olmadığı tartışıla dursun Çin'de hayvanların kendi doğal ortamlarında başarılı bir şekilde korunduğu yerler de var.
وفي حين ان القيمه النهائية مشاريع تربية الحيوانات مثل هذا قابل للنقاش، هناك أماكن في الصين

Haritada gidebileceğimiz başka yerler de var.
‏ هناك العديد من الأماكن على الخريطة يمكننا الذهاب إليها.

Ben de onun işine karışmam, Vojvodina'da gidecek başka yerler de var.
و أنا سأبقى خارج منطقته هناك العديد من الأماكن للذهاب إليها في فويفودينا {\cHD3D219}( vojvodina = مقاطعة صربية )

Tozlu ovalardan daha zorlu yerler de var.
هناك أماكن أكثر عدائية من سهول الغبار الخانق.

Kozmosta, madde ve enerjinin canlı ve bilinçli hale geldiği başka yerler de var mı?
هل هناك أماكن أخرى في الكون أصبحت فيها المادةُ و الطاقة حية؟ و واعية؟

Motel dışında çalışılabilecek yerler de var Şerif.
هناك أماكن أخرى للعمل، إلى جانب الفندق أيها المأمور

Buluşabileceğimiz başka yerler de var.
هناك أماكن أخرى يمكن ان نتقابل بها

Daha aleni olduğu yerler de var.
-تتلقيان كلّ ذلك من أغنية؟ حسناً، هناك أماكن أخرى حيث يكون أكثر علنيّة.

Daha rahat yerler de var John.
أعني ,هناك أماكن مريحة أكثر يا جون.

Başka yerler de var.
هناك أماكن أخرى عديدة.