عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yerli kabileler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القبائل المحلية
| Yerli kabileler vermiş bu ismi çünkü yolun bittiği yerde küçük gölün etrafında daireler çiziyormuş. | Open Subtitles | القبائل المحلية أطلقت هذا الاسم لأنهُ المسار في نهايته يدور حول بحيرة صغيرة |
| Yerli kabileler onları ''Beyaz Gök gürültüsü'' diye adlandırmışlardır. | Open Subtitles | القبائل المحلية تدعوها "اثناء الرعد" |