عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yerliler onları rahat bırakması için hediyeler asmışlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فأصبح المحليون يولّونها الهدايا لتتركهم وشأنهم
| Bir sürü insan ölünce yerliler onları rahat bırakması için hediyeler asmışlar. | Open Subtitles | مات الكثيرين في خضام ذلك، فأصبح المحليون يولّونها الهدايا لتتركهم وشأنهم. |
| Bir sürü insan ölünce yerliler onları rahat bırakması için hediyeler asmışlar. | Open Subtitles | مات الكثيرين في خضام ذلك، فأصبح المحليون يولّونها الهدايا لتتركهم وشأنهم. |