"yerlilerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأصليين
• قبيلتك
• للسكان

Ingrid Griesen'le de Amerikan yerlilerinin kültürü hakkında bir ders almış.
عن حضارة السكان الأصليين مع انغريد غريسن لهذا يعرفون الكثير عني

Amerika yerlilerinin liderleri cenazeleri kaldırdı, topraklarından çıkarılmasını istemedikleri ölü akrabalarına
تحول القادة الأمريكيين الأصليين إلى متعهدين. ينظمون الجنائز لأقارب موتى لم يرغبوا أبداً أن يتم إخراجهم من مدافنهم.

Resimli yazıtlar! Bart, burası Amerikan yerlilerinin mezar tepesi.
رسوم هليوغرافية هذه مدافن الأمريكيين الأصليين

Bu Pima yerlilerinin dili evlat. Kendi dilini bilmiyor musun yoksa?
انها لهجة قبيلتك الا تعرف لهجتك ؟

Tahmin edebileceğiniz gibi Amerikan yerlilerinin kültürü üzerine eğitim almış.
يدرس, ولقد حزرت الحضارة للسكان الأصليين حسنا شكرا

Bunların hepsi Amerikan yerlilerinin savaş ritüellerine uygun ama kesin değil.
فتلك الأرض تصبح عطشى دوما للدم هذا يتوافق مع كل الأميركين الأصليين طقوس الحرب, ولكنها ليست قبيلة الأباتشي

Amerikan yerlilerinin kültürü ile yakından ilgilenmiş öğrencilere bakın.
بدراسة السكان الأصليين بشكل مكثف نحتاج لفعل كل ذلك

Bütün amacı Amerikan yerlilerinin yöntemlerini kullanarak savaşmaktı.
ان كامل دافعه الاجرامي هو خوض حرب باتباع طرق السكان الأصليين ربما انه لا يحاول ان يخوض حربا

Amerikan yerlilerinin çakalları, düzenbaz, leş yiyici, şekil değiştirebilen hırsızlar olarak gördüklerini biliyor musun?
هل كنت تعرف أن سكان أمريكا .. الأصليين كانوا ينظرون للذئاب على أنها ماكرة وقذرة وسارقة ومتحوّلة

Amerikan yerlilerinin istismarıyla ilgili uzun ve hatrı sayılır bir süreçtir.
إنه طويل و جدير بالتذكر فصل حول إستغلال الأمريكيين الأصليين

Amerikan yerlilerinin belirlenen ovalarda öldürdükleri bufaloların her bir parçasını kullandıklarını biliyor muydun?
هل تعلمين أنه عندما كان يدير السكان الأصليين البلاد ويقتلون الجاموس فكانوا يستخدمون كل جزء منها؟

Amerikan yerlilerinin durumu hakkında bir şarkı yazıyorum.
كنت أؤلف أغنية عن مصيبة الأمريكيين الأصليين.

1860'lardan bu yana, Amerika yerlilerinin iskeletleri bilimin bir aracı olup çıkmış, binlercesi toplanarak toplum ve ırk hiyerarşisiyle ilgili yeni kuramlarda kullanılmıştı.
بدأ ذلك في ستينيات القرن التاسع عشر، عندما أصبحت الهياكل العظمية للأمريكيين الأصليين أداة للعلوم، حيث تم تجميعها بالآلاف لإثبات نظريات جديدة للتسلسلات الهرمية الاجتماعية والعرقية.

Kuzey Dakota. Standing Rock bölge halkı, Dakota Lakota kabilesinden insanlar, Amerikan yerlilerinin hala burada olduğunu göstermek istediler.
داكوتا الشمالية. أمة الصخرة الواقفة في جزيرة السلاحف هذه، "ديجي تو بيرز" من قبيلة "داكوتا لاكوتا" أراد أن يظهر أن الأمريكيين الأصليين لا يزالون هناك.

Amerikan yerlilerinin tinselliği ile ilgili program işini bağlayabilirim.
واعتقد انني قادرة علي الاتفاق معها بخصوص تلك الشريحه عن الروحانيه الامريكيه للسكان الاصليين