"yetecek kadar yemek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طعام يكفي
• ما يكفي من الطعام
• لدينا ما يكفي

Umarım sana yetecek kadar yemek vardır David.
آمل أن هناك طعام يكفي لك ..أنا قليلة الأكل

Hayır, neredeyse 20 kişiye yetecek kadar yemek var burda.
كلاّ، هناك طعام يكفي ما يقارب العشرون شخص؟

Gazete aboneliğimi iptal ettirdim ve kablolu yayını beklemeye aldım ve kediye önümüzdeki ay yetecek kadar yemek koydum.
ألغيت توصيل جرائدي و أوقفت خط البث التلفزي و هناك طعام يكفي القط لشهر

Bir ay yetecek kadar, yemek, cephane ve -zombi otum var.
لدي ما يكفي من الطعام والذخيرة و حشيش الزومبي لمدة شهر

Üç gün yetecek kadar yemek ve suyumuz var.
و لدينا ما يكفي من الطعام و الماء لمدة 3 أيام

Tam emin değilim ama üç ay yetecek kadar yemek ve suyumuz var.
لست متأكدة لكن لدينا ما يكفي من الطعام والماء لثلاثة أشهر

Açlıktan ölüyor olmalısınız. Burada herkese yetecek kadar yemek var.
لابد أنكم تتظورون جوعاً هناك طعام يكفي للجميع

Herkese yetecek kadar yemek yok.
ليَس لدينا ما يكفي للجميع.