| Kötü haber, bunu kim programladıysa yetenekliymiş. | Open Subtitles | الأخبار السيئة هي، أيا كان المبرمج هو موهوب. |
| - Şirketi ve hissedarları için... - Demek yetenekliymiş. | Open Subtitles | لشركته والمساهمين فيها إذاً هو موهوب |
| Bu işi kim yaptıysa yetenekliymiş. | Open Subtitles | ايا كان من قام بهذه المهمة فهو موهوب |
| - Annesi çok yetenekliymiş. | Open Subtitles | و أمها موهوبة جداً لكن الثوب الذي صنعته بنفسك |
| Oda arkadaşım ne kadar yetenekliymiş! | Open Subtitles | مُبهر، زميلتي في الغرفة موهوبة |
| Gelişmiş patlayıcıları etkisiz hale getirmekte çok yetenekliymiş. | Open Subtitles | إتضح أن لديه موهبة في إيقاف تشغيل القنابل |
| Ama gerçekten yetenekliymiş. | Open Subtitles | ولكنى افترض انه موهوب جدا |
| Çok güzel. Ağabeyin çok yetenekliymiş. | Open Subtitles | إنها رائعة ، أخوكي موهوب جداً |
| - Çok yetenekliymiş. | Open Subtitles | -إنه موهوب جداً |
| yetenekliymiş. | Open Subtitles | هو موهوب |
| - Evet, epey yetenekliymiş. | Open Subtitles | -أجل، وأنه موهوب . |
| Çok yetenekliymiş. | Open Subtitles | إنه موهوب جداً |
| Justin yetenekliymiş. | Open Subtitles | (جستن) موهوب |
| Tasarımlarına baksana, Ella gerçekten yetenekliymiş. | Open Subtitles | -إنّه أمر مُؤسف حقاً . بالنظر إلى تصاميمها، كانت (إيلا) موهوبة بالفعل. |
| yetenekliymiş. | Open Subtitles | أعتقد بأنها موهوبة حقاً |
| Çok yetenekliymiş. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | إنها موهوبة جداً- شكراً- |
| Benim kız Trish yetenekliymiş. | Open Subtitles | فتاتي "تريش" موهوبة |
| Çok yetenekliymiş. | Open Subtitles | حسنا ، هي موهوبة جدا . |
| - Çok yetenekliymiş arkadaşın. | Open Subtitles | -صديقتك حقاً موهوبة |
| Oğlunuz doğuştan yetenekliymiş bayım. | Open Subtitles | ابنك لديه موهبة فطرية يا سيدي. |
| Oğlunuz doğuştan yetenekliymiş bayım. | Open Subtitles | ابنك لديه موهبة فطرية يا سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 