| Uçağa yetişmem gerek, çok sağ olun. | Open Subtitles | سأذهب للمطار لألحق بآخر طائرة شكراً لك |
| Trene yetişmem gerek. | Open Subtitles | -ماذا باعتقادكَ؟ لديّ قطار لألحق به |
| Gençler, Gaziler randevuma gerçekten yetişmem gerek. | Open Subtitles | يا رفاق ، أنا حقًا لازم أصل لموعدي في (فرجينيا) |
| Gençler, Gaziler randevuma gerçekten yetişmem gerek. | Open Subtitles | يا رفاق ، أنا حقًا لازم أصل لموعدي في (فرجينيا) |
| Caracas vapuruna yetişmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن ألحق بالقارب المتجه إلى "(كراكاس)". |
| Bu gece bir uçağa yetişmem gerek. | Open Subtitles | عليّ اللحاق بطائرتي الليلة. ليس لدينا وقت طويل. |
| Hastaneye yetişmem gerek. | Open Subtitles | أَنا حقُّ في المستشفى. |
| Uçağa yetişmem gerek. | Open Subtitles | لدى طائرة لألحق بها . |
| Uçağa yetişmem gerek. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها! |
| Uçağa yetişmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن ألحق بالطائرة. |
| Zaten şimdi gideceğim. Trene yetişmem gerek. | Open Subtitles | سأغادر الآن عليّ اللحاق بالقطار |
| Cenova uçağına yetişmem gerek. | Open Subtitles | "لديّ طائرة متجهه الى "جنيف .عليّ اللحاق بها |
| Hastaneye yetişmem gerek. | Open Subtitles | أَنا حقُّ في المستشفى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 