عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yetişmez" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينمو على
| Bu hayatta tek şey geçerlidir kabarık bir banka hesabı... ama para ağaçta yetişmez bir iki cebe girmen gerekir... bir iki cebe girmen gerekir... bir iki cebe girmen gerekir... büyük paralar ağaçta yetişmez bir iki cebe girmen gerekir... | Open Subtitles | فى هذه الحياه.. شئ واحد يحسب مال كثير فى البنك اخشى ان المال لا ينمو على الشجر يجب ان تنشل جيب او اتنين |
| Kim demiş para ağaçta yetişmez diye? | Open Subtitles | من قال أن المال لا ينمو على الأشجار؟ |
| - Para ağaçta yetişmez. | Open Subtitles | -المال لا ينمو على الأشجار . |