عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yetiştirmek istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أريد أن اربيه
-
جيدة أن أكون
| Onu kendim yetiştirmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن اربيه بنفسي |
| Onu kendim yetiştirmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن اربيه بنفسي. |
| Sadece Ivonka'yı babasız yetiştirmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا بحال جيدة أن أكون بمفردي |
| Sadece Ivonka'yı babasız yetiştirmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا بحال جيدة أن أكون بمفردي |