عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yetki alanımın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صلاحياتي
| Burada yaptığımız kesinlikle resmi polis işi değil, ve benim yetki alanımın dışında. | Open Subtitles | ما نفعله ليس من أعمال شرطة (سانتا باربرا) الرسمية وليس ضمن نطاق صلاحياتي |
| Orası benim yetki alanımın dışında. | Open Subtitles | سيكون ذلك خارج صلاحياتي. |
| Orası benim yetki alanımın dışında olabilir. | Open Subtitles | قد يكون هذا خارج صلاحياتي |
| yetki alanımın dışında bir soru. | Open Subtitles | هذا ليس من صلاحياتي |