عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yetkili siz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت المسؤول
| - Bu olayda Yetkili siz miydiniz efendim? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول عن كلّ شيء، سيّدي؟ |
| Yetkili siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Buradaki Yetkili siz misiniz? Benim. | Open Subtitles | أنت المسؤول هنا؟ |
| Yetkili siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول ؟ |
| - Hemen gönderiyorum efendim. - Burada Yetkili siz misiniz? Evet, benim. | Open Subtitles | حسنًا يا سيدي - هل أنت المسؤول هنا؟ |
| Burada Yetkili siz misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت المسؤول هنا؟ |