Yeğeninizin sevgilisi Tae Yi Ryeong değil de Tae Gong Shil mi? | Open Subtitles | ان لم تكن تاي يي ريونغ حبيبته فهي تاي غونغ شيل؟ |
Joong Won Tae Yi Ryeong ile skandalın yayınlanacakmış. | Open Subtitles | جونغ ون سمعت انهم سينشرون مقالة عن فضيحة بينك و بين تاي يي ريونغ |
Beni ilgilendirmez ama Tae Yi Ryeong Krallık'ın modeli olduğu için imajını etkileyeceğinden haberi engellemem lazım. | Open Subtitles | حسنا لا اهتم لكن بما ان تاي يي ريونغ عارضة للمملكة اظن انه علي ايقاف هذا من اجل صورتها |
Futbolcu Yoo Hae Sung ve ünlü yıldız Tae Yi Ryeong'un düğünü ilginin odağında. | Open Subtitles | زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس |
Bu bir onurdur ama üzgünüm Bayan Tae Yi Ryeong. | Open Subtitles | لكن . أسف يا آنسة تاي يي ريونج |
Çünkü bu Tae Yi Ryeong'un düğünüyle ilgili bir haberdi, Krallık'ın reklamı değil. | Open Subtitles | هذا لانه تقرير عن زواج تاي يي ريونغ و ليس اشهارا للمملكة |
Tatlım, Tae Yi Ryeong'la ilgili son dedikoduları duydun mu? | Open Subtitles | عزيزتي، هل سمعتي آخر شائعة على "تاي يي ريونغ"؟ |
Yeğeninizin sevgilisi Tae Yi Ryeong değil de Tae Gong Shil mi? | Open Subtitles | "حبيبة إبن أخيكِ، ليست "تاي يي ريونغ "إنها "تاي جونج شيل |
Yi Ryeong, böyle davranmak için ölümcül bir gerekçem var. | Open Subtitles | ،"يي ريونغ أنا لديّ عيبٌ فادِح يجعلُـني شخص يمكنهُ أن يُمسَـك بهِ مُتظاهرة بأنني أستسلم |
Tae Yi Ryeong'u ikna için Kang Woo'nun adını zikretmemiz yeter. | Open Subtitles | سوف يمكننا إستعمال "تاي يي ريونغ" فقط بأن نقول إسم "كانغ وو |
Tae Yi Ryeong, menajerini paparazziye çevirdin. | Open Subtitles | تاي يي ريونغ"، أنتِ جعلتي مديرة أعمالكِ الخاصة" تُصبح مُتلصّصة |
Yi Ryeong'la ilgili bir haber gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت مقال يخُصّك أنت و "تاي يي ريونغ"؟ |
Başkan Joo'nun Tae Yi Ryeong ile skandal haberi çıkacakmış. | Open Subtitles | قالوا فضيحة عن تاي يي ريونغ و الرئيس جو |
Bu işle hiçbir bağlantısı olmayan birisi olduğun için okuyamayacağın bir haber yüzünden "beni ilgilendirmez" diyeceğini biliyordum ama Tae Yi Ryeong'un onun sınıf arkadaşı olduğunu duydum. | Open Subtitles | لشخص يقوم بالغاء زفافه كنوع من الهواية لا اظن ان مقالة عنك ستثير اهتمامك حتى انك لن تقرأها حتى لكنني سمعت ان تاي يي ريونغ كانت زميلتها في الدراسة |
Tae Yi Ryeong bir futbolcuyla evlenecek diye bu fotoğrafı çektirmiştik. | Open Subtitles | (إلتقطنا هذه الصورة بفترة تجهيزات زواج (تي يي ريونغ |
Tae Yi Ryeong'un metrodaki sürpriz şovu. | Open Subtitles | "تاي يي ريونغ مفاجأةُ عرضٍ في القطار" |
Tae Yi Ryeong, Tae hanım. | Open Subtitles | تاي يي ريونغ"، "تاي شيي"، "تاي |
Bayan Tae Yi Ryeong, dikkatlice dinle. | Open Subtitles | آنسة "تاي يي ريونغ"، إسمعي جيداً |
Tae Yi Ryeong, bir gün... | Open Subtitles | تاي يي ريونج ...يوم واحد |