"yinede" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ومع ذلك
• ومع هذا
• وحتى لو فعلنا

Kyle, 48 puan gerideyiz ve bitmesine bir dakikadan az kaldı. Oh. Bu Yinede eğlenceliydi.
كايل, اننا متأخرون بـ 48 نقطة ولم يبقى سوى دقيقة ومع ذلك كان هذا ممتعا

Yinede, adaylardan mükemmel olmasını bekleyemeyiz..
ومع ذلك لا نتوقع من المترشحين أن يكونوا كاملين تماما

Yinede hala aydınlanmamış noktalar var,
هناك ما زال بضعة نقاط مخفية، ومع ذلك

Ve bu Yinede yanına kar kalır?
وتريد أن تُطهّر ضميرك، ومع هذا تفلت بفعلتك؟

Yinede hala ordunun rehberliğine bakıyoruz.
وحتى لو فعلنا فلا يزال أمامنا مواجهة جيش الجايد

Yinede,öğrencilerin güvenilir ellerde olduğunu biliyorum
ومع ذلك أعرف أن طلابنا في أيد أمينة

Balıklarını öldürdüm, ve Yinede beni işe aldılar.
قتلت سمكهم ومع ذلك اعطوني الوظيفة

Ama Yinede ne zaman olsa sende orada oluyorsun.
ومع ذلك أنت موجود دوماً عندما تحدث.

ama Yinede bu tehlikeyi benden gizledin.
ومع ذلك كنتَ تخفي هذا الخطر عني.

Yinede onu seviyorum...
ومع ذلك فأنا احبّها

ama Yinede, tekrar döndü.
ومع ذلك انتهي بها المطاف هنا.

Yinede, Gerçekten müteşekkirim.
ومع ذلك انا شاكراً

Ama Yinede kalıyorum.
ومع ذلك سأبقى

Ama Yinede...
...ومع ذلك

Yinede...
ومع ذلك...

Yinede, Sallantıları Yendi. Dövüşmeden, istediği şeyden sonrası için.
ومع هذا فإنه يتغلّب على الصخور بدون قتال , وبعد ذلك ينحته كما يريد

Yinede, bilirsin, Aramızda olup bitenleri açıklayabilir...
ومع هذا قد يفسر ذلك سبب كون علاقتنا