| Ne zaman uyuyacağınızı, yiyeceğinizi, işeyeceğinizi biz söyleriz. | Open Subtitles | نُخبركُم متى تنامون متى تأكلون متى تتبولون |
| - Teşekkür ederim. - Ananastan yiyeceğinizi düşünemedim. | Open Subtitles | - لم أعتقد يا رفاق أنكم تأكلون الأناناسَ. |
| Burada yiyeceğinizi söylediniz ve burada da yiyeceksiniz. | Open Subtitles | لن تذهبا الى أي مكان قلتما أنكما ستأكلان هنا و ستفعلان ذلك |
| Lütfen yaşadığımız onca şeyden sonra gidip cidden hamburger yiyeceğinizi söylemeyin. | Open Subtitles | أخبرني أرجوك أنه ،بعد كل ما مررنا بها ! ستأكلان يا رفاق الهامبرغر .. |
| Sizin şey olduğunuzu işte, arkadaşımı yiyeceğinizi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم ستأكلون صديقى |
| Sizin şey olduğunuzu işte, arkadaşımı yiyeceğinizi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم ستأكلون صديقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 