| Arkadaşın muhtemelen evinde gazetesini okuyup yemeğini yiyordur. | Open Subtitles | أراهنك على أن صديفتك في منزلها الآن تقرأ الصحيفة و تأكل الذرة |
| Arkadaşın muhtemelen evinde gazetesini okuyup yemeğini yiyordur. | Open Subtitles | أراهنك على أن صديقتك في منزلها الآن تقرأ الصحيفة و تأكل الذرة |
| Kızın, zannedersem her şeyden konuşup her şeyi yiyordur? | Open Subtitles | إبنَتِك, اعتَقِد انها تتكلم و تأكل وتفعل كل شئ, صحيح؟ |
| Belki bekarlar da yiyordur. Bilmiyoruz. | Open Subtitles | ربما يأكل العزبان البسكويت، لا نعلم. |
| Kaz ciğeri falan, işte o neyse ondan yiyordur. | Open Subtitles | ربما يأكل "فوا جرا" أياً يكن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 