عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yla ilgili" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتعلق ب
-
الأمر متعلّقا ب
-
في عملي مع
-
له علاقة ب
| Ama bir toplu mezar bulduk, artık olay sadece Marcy ve Angela'yla ilgili değil. | Open Subtitles | لكننا وجدنا موقع دفن لذا هذا لم يعد يتعلق ب(انجيلا) و (ميرسى) فقط |
| Rio Bravo'yla ilgili bir şey olmasının problem yaratabileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنت سألت لو كان هُناك أيّ شيءٍ في عملي مع (ريو برافو) قد يكون مُعضلة. |
| Rio Bravo'yla ilgili bir şey olmasının problem yaratabileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنت سألت لو كان هُناك أيّ شيءٍ في عملي مع (ريو برافو) قد يكون مُعضلة. |